The election comes as US President Donald Trump ramps up pressure on Tokyo amid tense tariff negotiations.