White House economist has accused some central bankers of ‘tariff derangement syndrome’ over views on president’s levies