US President Trump is ending a duty-free loophole used by Shein and Temu, signalling major changes to online retail.