The UN says almost half a million Afghans have left Iran in a month, as authorities continue a mass deportation drive.