Ashvir Singh Johal has become the first British Sikh to take charge of a men's team in the top five leagues of English football.