Police claim Brazil's ex-President Jair Bolsonaro wrote letter seeking asylum in Argentina amid coup probe.