Sir Robert Chote quits as head of UK Statistics Authority, the body responsible for overseeing the Office for National Statistics.