A German doctor has gone on trial in Berlin, accused of murdering 15 patients who were under palliative care