Domestic energy prices are forecast to fall in July, reversing three consecutive increases in the regulator's price cap.