Monica Lewinsky and Amanda Knox are each aware of what it feels like when the media distorts your image