A single afternoon in court illustrated the new ways in which laws are being enforced after President Trump’s takeover of the city’s police.