Face-scanning apps, social media influencers and toxic beauty standards are fuelling China's cosmetic surgery boom.