Lawyers for a Spanish-language journalist who's been in federal immigration detention since June are asking a judge to order his release