Khalid Ashmawy found it hard to send money home while studying in Europe. Now, he’s launched a startup to help other Egyptians with the same problem.