Gustavo Adrianzén's resignation is another blow to President Dina Boluarte amid anger over rising crime.