The company, which operates about 610 hotels, saw revenues slip by 3.2% to £471.3 million for the six months to June 30.