Emma Raducanu earns her first win at the US Open since her 2021 title triumph as she ruthlessly sweeps aside Japanese qualifier Ena Shibahara.