Next time you stock up on supplies, consider these green cleaning alternatives, from refillable sprays to reusable dishcloths.