There’s little reason to pay top dollar for a smartphone. These iPhones and Android devices—ranging from $100 to $600—stood up to WIRED’s testing.