The affordability of a home remains ‘stretched’ compared with the longer term, Nationwide Building Society said.