New record price comes as lawmakers prepare series of bills designed to make US ‘world’s crypto capital’