The 31-year-old Dane thought the chance of playing in Europe’s flagship club competition had passed him by.