Former champ Gauff said she was 'mentally exhausted' after her error-strewn first-round match against Tomljanovic.