June issuance of about €23bn beats previous high four years ago as companies take advantage of lower borrowing costs