A former Los Angeles deputy mayor will plead guilty to reporting a bomb had been placed in city hall last year to law enforcement