Four people have been charged after £7m of damage was caused to two Voyager aircraft at RAF Brize Norton.