Medical relief agency has treated more than 1,300 patients for wounds sustained near notorious GHF aid sites in Gaza.