An investigation has been launched into allegations against Gertrude Torkornoo, Ghana's third female chief justice.