Soaring rice prices are a powerful trigger in Japan, where shortages have caused political upsets before.