From a POV butterfly larvae doc to something that resembled a perfume commercial, Runway AI’s film festival selections did little to convince me of AI’s artistry.