Kristalina Georgieva warns that Donald Trump’s tariff ‘reboot’ threatens to raise prices and play havoc with markets