Israel hits key energy sites and residential areas while Iranian attacks kill 10, escalating fears of a bigger conflict.