Families of hostages being held by Hamas are protesting across Israel in a day of marches, rallies and demonstrations.