The New Jersey man convicted of stabbing author Salman Rushdie on a New York lecture stage in 2022 is scheduled to be sentenced