Move partially reverses sell-off prompted by investor fears chancellor would be sacked after emotional PMQs appearance