ACE, the parent company of MLC, said "USAC is hypocritically alleging contractual noncompliance"