The two men were arrested after a high-speed chase in Texas, just days after they fled a Louisiana jail with eight other inmates.