Multiple people on board a small private plane that crashed into a San Diego neighbourhood are dead, authorities have said.