Police have said there is "no intelligence to suggest" a double shooting in Spain is linked to recent criminal attacks in Scotland.