Indonesia’s President has called for calm after police ran over and killed a man during anti-government protests.