Pakistan has accelerated its drive to expel Afghans who are undocumented or had temporary permission to stay.