Islamabad also said it had shot down five Indian military jets in response to assault it claims killed 26 people