Poundland will halt rent payments at hundreds of its shops if a restructuring of the ailing discount retailer is approved by creditors later this summer.