Oil-rich Gulf state gains plaudits for buying into ‘America first’ as White House announces $243bn in business deals