The former Russian president, infamous for late-night online rants, is locked in a row with the US leader.