Samoa went to the polls in a critical election that could decide the future of its first woman leader, prime minister Fiamē Naomi Mata’afa