Bearish outlook comes a year after state investor opened Paris office and promised to commit $19bn to the region