The Supreme Court won't hear a case involving a push to revive a law that minors must have their parents’ permission for an abortion in Montana