A lack of audible protest against Trump’s tariff chaos is one of the biggest failures of leadership in corporate history