Banks expect gain of just 2% for S&P 500 this year, with JPMorgan and BofA among those lowering estimates